法语专业的你们来吧,我在巴黎等你

大家好,我毕业于辽宁师范大学,专业是法语。有机会来到法国互惠,我很开心。
 


 

现在到法国已经五个月了,从最开始一头雾水的来到法国,听着不熟悉的语言不熟悉的环境,到现在已经能去各个城市的跳蚤市场跟人砍价,这一段时间对自己的收获不可谓不大,现在我想来慢慢梳理一下我来到法国以后这些日子的心路历程。

签证到手到坐上飞机的时候我还没有意识到我要去另一个国家和外国人一起生活一年和在中国有什么不同,因为当时正处于极度迷茫的状态,只是刚好有这个机会让我看看别的国家的人是怎样生活的,所以我就来了。起初我也很担心会跟家庭相处得不好怎么办,然后家庭给我的工作太多了怎么办,等等一系列的担心。

飞机落地是早上七点,我的家庭全部已经在机场口等着我了,我当时是挺感动的,因为我听说别的互惠生还有自己坐火车到家庭的,所以我知道他们全家人来接我的时候,我真的是很意外,我拖着两个大箱子到了外面,就看到了三个小孩和两个大人举着写着我中文名字的牌子,在第一排,很轻易就看到了,当时突然没那么迷茫了,也不担心了,感觉很友好,一定能愉快的度过这一年,事实也是如此。他们看到我对我笑得很友好,我们一起在机场拍了照片,还和大家来了一个贴面礼,头一次做这样的动作有点生疏,后来慢慢的就习惯了。

到家了以后,大女儿Solange带着我参观了我的房间还有大家的房间,我的房间特别干净,还有独立的卫浴,窗外就是花园,当时就心想在这样的环境里生活一年我会舍不得走的吧?哈哈哈,当时就美美的睡了一下午,晚上大家一起交换礼物,送了我好大几本介绍圣日尔曼昂莱的书,还有介绍巴黎的,此外还有家妈送的一个大袋子,大红色,后来发现法国人真的很钟爱大红色,比如一些法国咖啡厅的门牌就是大红色,特别是在毛毛雨的天气里头看到这样的颜色真的让人眼前一亮的感觉,整个人都精神了。

 

   


来法国的第一周,我不能理解他们说的,但是全家人都很有耐心的教我,说慢慢的我就会理解了,然后在这周慢慢适应下了环境和调整了心态,虽然有时候会想家但是慢慢的大家都很好相处也就不那么想家了。我现在的具体工作就是每天做晚餐,法餐家常菜都是挺简单的,然后周一周五拖下地,然后晾衣服叠衣服,周五和家里的孩子聊聊中文,这就是一周的工作量,其他时间我都可以自由支配,算是比较清闲了。

第二天家爸家妈陪我去圣日尔曼的市中心逛了逛,市中心最著名的就是城堡和教堂,此外还帮我办好了银行卡,很贴心。这周末要和整个法国的互惠生一起野餐,不由得有点紧张,毕竟在国内我并没有参加过类似的野餐,后来在全家人的协助下做了一份甜点带着去参加聚会了,大家都是来自世界各地,所以法语都不怎么好,所以有时候我们用法语交流有时候用英语,大家一起互换交易方式互换电话号码,这一天算是过的比较充实,结束以后在教堂里还围观了一场法国婚礼,很随意又不失庄重,新娘子脸上的笑容能看出来她此刻很幸福,感觉很幸运,来的第一周就能遇到那么美好的事,那么美好的场景。

 




 

第二周,互换联系方式的姑娘们一起约好出去浪,我们虽然语言不通,但是不妨碍我们一起嗨,哈哈哈,这周末就一起游览了埃菲尔铁塔,卢浮宫还有协和广场和凯旋门,虽然累但是这两天就把巴黎市中心的景点逛完了确实高兴的。

第三周左右,我就开始上课了,第一天测试我的法语水平,分在了b1班级,费用是一年一千多欧,家庭会帮我支付,然后在工资里头每个月扣除。老师是个很有个性的法国老头,一头银白色的中分中长发,很有意思,人也很好,让我们直呼他的名字,大家在课堂上就像朋友似的,起初大家的法语都不怎么样,后来为了不让自己太差每天也都有在听一些法语广播,慢慢的也能听懂老师在说什么了,现在能跟老师同学交流了,而且也不怕跟外国人交流了,语言能力大大提高不少,这个学校就在家附近,走路十分钟不到,所以每天都可以睡睡懒觉,对于我这种起不来的,实在是最幸福的事了。

在法国的放假时间是上六周放两周的假,实在是太幸福了,真的到了这一天的时候简直觉得不要太爽,整个两周都在和新认识的朋友一起玩耍,家妈也不要求我几点回来,随便我浪,一起和朋友逛完了巴黎附近的大大小小城市,比如le mont saint Michel,le château de Caen,市中心Châtelet Les Halles 等等。

 

 
 
对巴黎也有一定的了解,法国的甜点真是没得说,还有蛋糕一类的,真的是超级美味,而且法棍在法国是每天必不可少的一样东西,这东西很神奇,在中国的时候并没觉得这有什么好吃的,但是在法国有一段时间后你会发现你会爱上它的,它真的有魔性,在沙拉完事后一般用来擦盘子啥的那感觉很爽,哈哈哈,把盘子擦的蹭蹭亮的时候会有一种成就感,而且法棍也是法国家庭的早餐,你走在路上会经常看到法国人走路上胳膊下夹着一根法棍,这是经典的法国人形象,足以说明法棍对于法国人的重要性了吧。

假期结束后,又恢复了正常的作息时间,在家帮家妈做做家务啥的,偶尔给小孩子说说中文,一天也就过去了,很轻松,我也在努力的学习法语。希望一年以后可以有很大的提升吧,相信自己的努力不会被辜负。在平常生活中也不可能一直很顺利,有时候也会有冲突什么的,有时候觉得很委屈,但是大家都不会记仇,第二天像什么也没发生似的,家人之间不也这样吗,生活在一起总有磕磕绊绊的时候,是自己的错及时改正,以后避免犯一样的错误就行。家庭里的人都喜欢古典乐,把我这个不懂古典乐,也从来不听的人熏陶的不听点音乐睡觉也不舒服的感觉了,这是环境的重要性吧。

 
 

冬天慢慢来临了,但是整个家庭却很欢乐,因为圣诞节快到了,大家都在为圣诞节做准备,在圣诞节来临的前一个月,孩子们会每天有一颗巧克力,期待着圣诞节的来临,然后会在圣诞节来临的前一周在家里放一颗大大的圣诞树,一家人一起装饰圣诞树,伴随着法国圣诞节歌曲,真的是很美好,原来这就是圣诞节,在中国还不觉得,在法国真的是很早就有了圣诞节的气氛,各个商场也都准备了各种装饰各种打折,衣服包包化妆品,在圣诞节来临的时候真的是很便宜。

在平安夜的那一天我们把给每个人的礼物一起放在了圣诞树下面,圣诞节得早上一起拆开。家妈送了我一瓶迪奥的香水,还有各种书,阿斯德里克斯,法国最受欢迎的漫画书,我也很喜欢这个法国的英雄,哈哈哈。感谢他们那么用心,让我体验了一个不一样的生活方式。在圣诞节期间,各个城市都有各自的圣诞市场,卖各种有关圣诞节的东西,还有很多好吃的,和朋友一起逛吃逛吃,可能是我对法国圣诞节最美好最深刻的印象了吧,还有在寒冷的夜晚找一家饭店,点一个芝士蛋糕,喝一杯红酒,真的是很美好,c'est la vie。这就是法国人的生活,我觉得在法国生活的日子里教会了我怎么去享受生活。

 
 
 
记得法国作家说过il faut vivre pour manger, n'est pas manger pour vivre。生活应该是为了吃而活,而不是为了活而吃。所以美食是法国必不可少的,总有让你意想不到的意外和惊喜,让我总想去探索更多好吃的,这就是生活。作为一名法语专业的妹子,能来到梦想之都巴黎,生活一年,体验完全和我前二十几年不一样的生活,我觉得已经很圆梦了。希望在接下来的日子里,我能够像在法国人那样去享受生活。一杯红酒,一本书,一个阳光明媚的天气,这就是最幸福的事了。

 

版权所有:北京中惠大洋文化交流有限公司(CAPC) 北京:北京朝阳区广渠路36号首城国际B1632 大连:大连中山区人民路41号 2516室 Tel:电话:010-64159286 0411-82701188